[BvF] NEWS – Hoshi wo mezashite (spanish sub)

“Ojala alguien matara al peluquero de Yamapi y le hiciera una estatua de oro a su dentista” Esto fue lo primero que pensé al volver a ver, después de mucho tiempo este PV.

La razón es que una baka-fan nos pidió que lo subtitularamos y aquí estoy yo para haceros felices (dentro de lo que cabe y sin que ninguna piense mal) xDxD

De hecho, si no tenemos los PVs más antiguos de NEWS es por que ya están rulando por internet, pero si que nos gustaría hacerlos (al menos a mi) y si tenéis interés, la verdad es que tampoco  me cuesta tanto.

Bueno pues eso que dejéis vuestros comentarios diciendo lo que queráis.

Se aceptan criticas hacia los dientes y/o pelo de Yamapi entre otras xDxD

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Pando: [BvF] NEWS- Hoshi wo mezashite (spanish sub)

Mediafire: [BvF] NEWS- hoshi mezashite (spanish sub)

Anuncios

47 comentarios

  1. Uhmm..este pv es uno de los que más me gusta de NEWS salen todos con unas sonrisas perfectas, aquí..me gusta más que nunca los hoyitos que se le forman a Massu cuando sonrie..uaa..y sobre Yamapi..mm..de su pelo , lo que no me gusta es el flequillo, por lo menos el mechon ese que le ponen >.< el peinado…no me desagrada del todo, aunque lo prefiero con pelo liso, y los dientes..no es la sonrisa perfecta de Shige, pero..para mi es perfecta *-* . Respecto a los subtitulos..por mi adelante, siempre son bienvenidos, yo no me canso de verlos , así que si no es mucho trabajo subtitulalos ^_^

    PD: Por qué será..que la mayoria de pv de NEWS no tienen una coreografia tan marcada como otros grupos (vease KAT-TUN o ARASHI) ..los news en sus videos..estan siempre haciendo tonterias..riendose..jugando ..aunque a mi me gustan más así ^_^

  2. Yo es con Yamapi tengo debilidad y ya me parece hasta tierno y todo en su época de rubiales delgaducho (que tiene delito) pero es verdad que podía haber conocido al dentista antes. El peinado tampoco es de los mejores pero bueno, el ondulao warri q lleva ahora tampoco es q me guste demasiado.

    ¡Lo de los subtítulos estaría genial! los originales son más fáciles de encontrar pero subtitulados… algunos se encuentran mil veces y otros no hay manera así que sería de agradecer. Además vosotras siempre poneis algún comentario vuestro en el PV q le da más gracia 😛

  3. mm.. xikas tneis la razon no es el mejor look d yamapi pero k le vamos a aacer ( para la otra le dejan el pelo liso o endulado pero no las dos kosas) ….. me gusta kom pelo liso… se le ve mejor…
    pero yamapi es yamapi y es riko = no?? XD
    los subs estan fenomenal…. buen trabajo!!!!
    ah! gracias d verdad por los subs…. xP
    lo de los dientes yo voy personalment a matar en dentista .. xD
    pliss si teneis mas videos d news nuevos o antiguos da lo mismo total es news ponle subs pliss….. k d verdad k me encantan….

  4. Hola, me encanta sus trabajos subtitulando pv’s, no sé si fue mi pedido el que pedi aquella vez pero gracias por hacerlo, sigo en la espera de que se animen a subtitular NEWS NIPPON, SAYAENDOU,y más adelante el pv miso soup. Sigan adelante, ustedes pueden.

  5. wiii~~ a mi esta canción me encanta~~!! muchisimas gracias! y si quereis subtitular más videos antiguos de los NEWS por mí adelante, que me encantan y no me cansaría en la vida de ellos *////*
    de acuerdo con lo de el peluquero y el dentista de yamapi XD y me encanta cuando salen ellos con “sus dobles” *o* lo que no se que pasaría si de verdad hubiera dos Ryo en el mundo ^^U (y está claro lo que pasaría con el doble de Pi, no? les sobornaría para que me lo enviaran para casa XD)
    en fin… bueno, venga, ya paro ^^U

  6. Jajaja que comentario es ese de Pi…
    ~Lii volviendo a ver el PV~

    o__O la verdad es que tienes razon, en parte… es que ¿que le paso a Pi? porque no se vio los dientes antes de convertirse en Idol (bueno ya se que nacio idol) pero Tego se los arreglo de pequeño y ahora tiene una de las sonrisas mas bellas de NEWS. El otro punto… el del pelo, a mi me gusta es look, a decir verdad adoro cualquer look de Pi con tal que no sea ese con el pelo rubio quemado que segun yo le queda horrible (cosas de gustos..)
    Otra cosa… esa niña que aparece en el Pv… Ah! no perdon si es mi adorado Tegoshi-kun (mal chiste de parte mia >_<), que mas decir que me gusta como esta ahora que antes, que ahora parece menos chica… de los otros… adoro la risa de Kato-san en este Pv º¬º

    Cancion ultra bella me encanta, una de mis favoritas de NEWS

  7. AHHH!! yo lo mato xD!!!
    el cabello a pi asi no le va!!!
    me gusta mas corto y lisito!!!!
    o lizo o rizo una de dos no las dos!!! >_<
    esa mecha tan larga adelante l da pikapika en la carita!!
    (vease el scp xD)!!!
    jaj y bueno bakas- graxis por los sub uego ke este mi P en ellos soy feliz! xD!!

  8. HI!!!!!!!!!!!!!!!

    jajajajajaja yo mato al peluquero de yamapi
    xDDD, pero eh de decir que en ese video
    con todo y los bucles xDD raros en su cabello
    se veia mono xDDDD
    bueno en si todo se ven monos xDDD jajaja
    el que me encanta es teshi aun que su corte de cabello
    tambien sea algo raro…pero en fin
    nada en este munod puede ser perfecto xDDDDDD
    jajajajaja
    waaa yo tambien soy fan de NEWS y queria saber si podrian subir el Hoshi wo mezashite perooo el DVD
    es que es muyy bueno xDDD

  9. Oh!!! muchas graicas!!!

    Pues la verdad a mi si k me gustaria tener el de sayaendo en castellano, o los mas antiguos.. ya uqe hay algunos uqe no tengo.

    Muchas gracias por vuestro trabajo!

  10. jajaja pues nada empezaremos por el NEWS nippon.. dios ahi tengo para meterme con todos no se salva ni uno.. si hasta saldrá Moriuchi >< y con el Sayaendo, ya que los habeis pedido.

  11. Hola!!

    pues a mi no me molesta pero para nada el look de yamapi, es mas a mi se me hace super lindo con ese look.

    sobre sus dientes miren que es en lo ultimo en que me fijaria si lo tengo enfrente de mi he, asi que no me importa.

    y pues ya que se aceptan peticiones, me gustaria que subtitularan aparte de los antes mencionados por las otras bakas.

    a mi me encantaria que subtitularan akaku moyuru taiyou y kibou yell, sobre todo akaku… que me encanta como bailan.

    me despido, hasta luego.

  12. Cuando iniciaba en el mundo maravilloso de los Johnny´s recuerdo q este due el primer PV q ví de NEWS;todos salian muy guapos , en especial Ryo babeaba y todavía babeo cada vez q lo veo en ese video XDD ,en ese entonces era mi grupo favorito(después mi amor por kanjani me cegó).

    Cualuier traducción q hagan es bienvenida pero los PV´s de kibou yell y NEWS nippon son una buena opción xq nos daría oportunidad de criticar un par de cosas en eso videos xq cada vez q los veo me parto de la risa de lo malos q son XD.

  13. podeis subtitular real face de kat-tun??

  14. OOOOOOOOOOOOOOOOhh! arigatooouu!

    La verdad es que a mi me encanta el pelo de Pi en este Pv, respecto a los dientes no se le veria tanto si no estuvieran enfocandolo desde arriba tanto rato … parece que lo hacen a cosa hecha.

    Hombre yo tengo una pequeña proposicion que hacer, podrias subtitular el shounen club premium aquel que fue yamapi solo? sale hablando de Kame y del seishun amigo y demas, tengo un link en ingles del video completo y la raw es facil de encontrar. Yo solo por pedir eeeh!? que conste! xDDDDDDD

    Una vez mas! Arigatooouu! y pa Pvs el mejor Kibou Yell! xDDD

  15. hola~ una cosita rápida, es que ayer por la tarde-noche dejé un comment y todavía pone que “está esperando ser moderado”, porqué pone eso? o.oU antes no me lo ponia…
    arigatou~

  16. Kerida Usagi, tengo ese shounen club premium hace mil, solo que no me deja comprimirlo y pase los enlaces a otra baka que se esta tomando su tiempo.
    Al resto… bueno poco a poco hare todos los PVs, el del real face, le paso la peticion a Riusaki ^^

  17. Hola…..muchas gracias por ponerlo > . <…..

    me encanta este PV sobretodo Pi y Shige * ¬ *…..estan muy

    wapos jejejeje…

    sobre el pelo de Pi..creo que soy la única a que le gusto el

    pelo..¿?¿?¿?¿?….. y sobre sus dientes…hasta que no lei que

    se los arreglo no me habia fijado, no por otra cosas sino que

    lo ultimo que me fije fue en eso XD XD XD XD

    Muchas gracias…BESITOSSSS

  18. a mi no se me ocurre nada, me parece bien lo del los pv antiguos ^^
    en realidad kualkier cosa q hagas de ellos me va a encantar seguro ^^
    la lastima de news esq no suelen hacer making de pvs como en otros grupos y si lo hacen son esos de unos minutos – -u
    lo el shounen club premium de yamapi hay una pagina q ya lo subtituló en español hace tiempo

  19. vuelvo a se yo ^^U
    hay un video q me gustaria mucho q subtitularais. la verdad no se si tenia q decirtelo a ti o a riusaki xq es un video de jin y yamapi.
    Es un video en q jin escribe una carta a yamapi y este a el y dp se la leen al otro. encontre un fragmento hace poco( digo fragmento xq dura mu poco y creo q tendra q durar un poco mas, digo yo –u) en youtube con subs en ingles. os dejo el link:
    http://es.youtube.com/watch?v=UFza9bkN7Ko&feature=related
    siento daros tan poca informacion, pero esq no se mas del video, yo diria q es de un shonen club pero las ropas q lleban me recuerdan a las dl summary asiq no se…
    podriais hacerlo onegai m(–)m

  20. me uno a la peticion de la carta! tambein la vi en ingles por el youtube, me hace gracia.

    Muchas gracias por vuestro trabajo chicas!

  21. !!! siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !! porfaaaaa !!! chicas yo tambien me uno a la peticion ,de cleo 3 y Xirme , a mi tambien me encanta ,este video , y lo eh visto igual en ingles , pero me encantaria saber que es lo que dice ,
    si pudierais , subtitularlo seria , padrasimo , es muy lindo , y como no si salen YAMAPI que es guapisimo , y JIN ,que es archi,recontra,mega,sexyyy ,
    !!! PORFAAAAAAAAAAAAA !!! , ojala se pueda , bye

  22. uhm..acabo de ver el video, no lo había visto antes, y una vez terminado..lo único que puedo decir..es que estoy más enamorada de yamapi que antes xDDDDD como se puede ser tan kawaioso y dulce..y guapo..y yyyy..aiss..tan todo.. *-* es un video muy dulce, más o menos lo he entendido todo , pero no me importaria verlo otra vez subtitulado en castellano, así que..si es posible, adelante ^_^

  23. Mmmm las cartas de Jin y Yamapi las traduje pero no tenia el raw en calidad decente. Me parece super gracioso lo de que esten mogollon enfadados y de repente que Jin llegue a su casa y se encuentre a Yamapi comiendo con su familia xDxD

  24. yo tengo una duda existencial Ò___Ó
    RYO SIEMPRE HA TENIDO ESTA SONRISA TAN PERFECTA? O___O
    esque, este hombre es perfecto por dios xD
    y estoy de acuerdo sobre yamapi, por dios, en este video salen todos con sonrisas perfectas y ves a yamapi con los dientes como montañas, pobrecillo xD
    y me encanta como sale mi tegoshi, tan tierno él *w*

  25. Ahhh muchas gracias!! *O*
    nunca pense ke a alguien mas aedmas de a yo, no nos gustara esa mecha que tenia yamapi, no me gusta para nada T_T y mucho menos con le pelo mono (estoy encontra de cualkier pelo mono en jhonnys T_T) los prefiero con el pelo castaño o negro!
    bueno el pv me encanta! tan lindo!! ^^
    PD: si tienen tiempo de subtitular algo, ke sean talks xD soy una aficionada a ellos xDD

  26. En este video estan todos guapisimos. La verdad es que a Yamapi le queda mucho mejor el morenoo. Y que decir de Ryo… Que esta para comerselo con raspa y todooo!! XDDD Gracias por el video, lo había visto pero no lo tenía aún *_^

  27. *____* RYO!! enserio, es uno de los pvs en los que me gusta mas!!… sobre pi… en ese tiempo odiaba cuando habria la boca xDDDDDD .. y bueno siempre tenia otras partes en las que concentrarme *___*

  28. gracias por el pv!! mientras lo miraba no pare de reirme, acordandome tus comentarios y viendo jugar al “sexi osaka man” como un chico, lo unico que adoro más que eso son sus fotos casi desnudo(3ero su lengua venenosa,4to MEMBER AI)la verdad el pelo de yamapi no me disgusta pero los dientes……dejemoslo ahi,tego esta cada dia más lindo

  29. Buahhh, acabo de ver el video xDDD y bueno, sobre el pelo de Pi, pos creo k se han pasado tres pueblos rizandoselo tanto x detras XDDDDD
    No se.. lo veo raro cn esa cabellera XD, pero supongo k podria llegar a acostumbrarme O.o jaja

    De todas maneras el video me gusta mucho y la cancion tb :D:D
    K monos salen Ryo, Tego y Kato *___*

  30. aunq la calidad sea mala me gustaria mucho mucho verlo, onegai m( – – )m

  31. Etto.. hablando de calidad… alguna teneis los pvs de NEWS en calidad decente?? esque yo solo tengo el nippon, y xq lo he sacado del dvd original, pero el akaku, el teppen, el kibou yell y el cheris los tengo en mpg y son una putisima castaña, como con los cds nunca sacan el PV T_T
    Bueno se aceptan sugerencias…

  32. sii yto tmb kiero subtiulado es intercambio de cartas de pi y jin *q* !!!!! (>..<

  33. … tmb el video del programa donde sale la mami de yamapi) tengo el cheris en calidad masomenos decente pero cada ke lo veo no dejo de asombrarme de lo lindisimos ke se veian shige y massu!!! por cierto miren y diganme si a tego tmb le arregaron dientes o no???

    o fue la magia del cambio de dinetes de leche ??XD

    ah por cietto.. soy la unica ke se keda con cara de WTF?!!!! DESPUES DE VER ESTO????? poner atencion especial en el min 2:16- 2:58 (lo se soy una pervert XD)
    http://es.youtube.com/watch?v=yZ3Pv87qf7w&feature=related
    …contesten >.<

  34. Mmmm pues si alguien me pasas sus videos por pando o lo que sea se lo agradecer eeternamente si no a lo tercermundista…

    Lo de Tego ahi ya habia cambiado los dientes de leche, lo que pasa es que su dentista no lo odia, el de Yamapi si.

    En cuanto al video… prefiero no saber que estaban haciendo esos dos… … …

  35. xikas.. una pregumta pueden ecer la tradu de seishun amigo ????
    por fiss.. k kanta yamapi y kame….
    si??? k me enkanta ese video

  36. Dios mi madre … habia visto el pv, pero con calidad youtube y claro, no se aprecia la piñata de nuestro Pi.. madre mia, yo decia q antes de la ortodoncia tenia los dientes fatal.. en frase d mis amigas.. Tiburon tiburon!!
    Aun asi pi es peeerfect, y el pelo no es del peor.. ahora con el pelo a lo simba si q le queda como el culo, pero una se acostumbra.. ^^ Chuuu *3*

  37. !!! hola !!! estoy de acuerdo , en que al pereser el dentista de PI , lo odia , como dice raimu ,
    debio mejorar su dentadura desde hace mucho tiempo,
    en cuanto a su cabello , pues… creo que eh visto imagenes de el , en las que se ve !!! PEOOOOOR !!!! supongo que alguna ves habran visto esas imagenes que hay de el , con el cabello super rubio , y !!! risadoooo!!! !!!horribleeeee !!! , no tengo de momento una de esas imagenes , pero se ve !! fataaaaaal !!!

  38. Ahhh de siempre cuando lo vi me traumatice con esos dientes, con el dinero q gana no puede pagarse un dentista??
    Ya lo tenía sub pero me lo vuelvo a bajar pq he visto otros videos vuestros y me gustan vuestras traducciones.

  39. la verdad no conosco mucho de estos chicos xq soy colombiana pero se que cantan muy bien .mmmm.me gustaria que vinieran a colombia tengo una amiga que es super fan de ellos y quisiera darle ese reegalo si lo leen chicos procuren tomar este comentario en cuenta aunque no sepan quien soy ni lo que dice aca. aunque no quiero cuentos muy pronto les quito el lugar aunque no sepa como lanzarme como solista.
    att:laura

  40. ola soy yo de nuevo espero que ayan leido mi comentario ok me gustaria conocerlos en persona para saber si es cierto lo que dicen que son caprichosos.hey chico lindo deja de tenerle miedo a los perros que no hacen nada y el otro deja de temerle a los fantasmes no existen.

  41. WOW me encanta este pv, pero los links no funcionan ;O;

  42. parece que todo me pasa a mi XD tengo un iman XD mediafire me dice que la carpeta esta vacia :S quiero ver!!! todos NEWS tiene una sonrisa perfecta, son kakkoi! =O aunque de verdad, hay que ver que a veces los peluqueros se van de mambo, aunque muchas veces son los mismos miembros quienes deciden que hacerse en el cabello U.U

    Arigatou! =D espero que puedan chequear el link de mediafire

  43. Ummm….empiezo a sentir un deja vu…jijiji

    Esto…alguien lo resubiria? Pooorfiiiiii

    Thanks!

  44. Ya esta cambiado

  45. ps sinceramente yo siempre veo perfecto a yamapi XD no me habia fijado en sus dientes jejejeje..
    ahahaha este PV es uno de mis favoritos ademas la letra es hermosa..
    y el solo de mi massu es genial kyaaaaaaaaaaaaa >.<
    grax grax por los subtitulos se les reconoce todo el esfuerzo…suban mas cosas de estos niños tan bellos

  46. buaaaaaaa este tan viejito ya murió!!! Sería mucho pedirles que lo resubieran?? Ahh miren que con los comments ya me entró la curiosidad y este video no lo conozco!!!! 😥 Pleaseeeeeeeeeeee!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: