[BvF] Tegomass – SC Entrevista + actuación (spanish subs)

¡¡Hello cow-girls!!

Supongo que ya estaréis disfrutando del veranito ¿no? muchas tendréis vacaciones, estaréis de viaje, dsifrutaréis de tiempo libre en el que aburriros a tope, tomando el sol en la playita… pero yo no =_=u Yo sigo trabajando por las mañanas, estudiando por las tardes y sacando un ratito cada día para traeros suculentas cosas ^^

Alguien pidió que subtitulara el SC con la actuación de Tegomass en la que cantaban el pegadizo tema “Tanabata Matsuri” (jodia canción, no me puedo quitar el ritmillo de la cabeza ¬¬u). También he traducido la pequeña entrevistilla que precede a la performance, de la cuál he sacado una conclusión ¿Existe alguien más adorable que Massu sobre la faz de la Tierra? Valep, sí, existe Ueda, pero pocos más como ellos *_*

¡El momento abrazo triple es genial! Sin duda lo mejor de todo el video. Massu abraza a Koyama y Tego no puede evitar la irresistible tentación de unirse a ellos. Y es que… tanto Koy como Massu pertenecen únicamente a Tego (o eso piensa él xD)

Sólo me queda decir que ya no sé ni que subtitular… ¿Os acordáis cuando subtitulaba videos de KAT-TUN? ¡Aish, que tiempos aquellos! Esperemos que pronto vayan a algún programa porque los echo de menos ;_;

PD: Pobre Koy, ¿por qué le han puesto esos pantalones? T_T

Pando: [BvF] Tegomass – SC Entrevista + actuación (spanish subs)

Megaupload: [BvF] Tegomass – SC Entrevista + actuación (spanish subs)

Créditos: NEWShFan

Anuncios

26 comentarios

  1. Yo tmb exo de menos a KAT-TUN (TT_TT) come back???
    ne riusaki, si te apetece… asi como si no qere la cosa… usbitutula los cartoon kat-tun xDDDD (shin pidiendo ya q es gratis)
    lo se lo se, q los subtitule mi madre, xo la pobre no qere verlos xDDD
    esperare a MU xa bajarme el video ^^
    arigatô!!!!

  2. Huy, huy, huy, esto promete. Si tenemos un vídeo con “member ai” no se puede desaprovechar.

    ¡¡¡Gracias x subtitular, Ruisaki!!!!
    (y más si encima estás tan liada haciendo cosas)

  3. ahhh mas de aquel shounen club ^^! Y Massu que es tan dulce y en su cara lo trae escrito *o*

    bajando bajando…
    Muchas gracias riusaki ^^ Suerte en el trabajo y en los estudios!!

    PD- Bakas del staff.. tienen algun mail para contactarlas? (crei haber visto uno hace tiempo pero parece que ya no esta) …necesito hacerles una propuesta, si es posible ^^
    de antemano gracias~

    • Uish, es verdad… donde están el mail? ._. Nos puedes hacer esa propuesta (espero que sea indecente xD) al mail: baka-vaca@hotmail.com ^^

      Shin, no hay nada en el mundo que me dé más pereza que subtitular los Cartoon xDD

  4. nyaaaaah!
    Tego *O* este video si k promete mucho loveo para rato!!
    muchas gracias!! bajando en este mismo instante!! yeii~~!!!

  5. eso significa q no ha colado?, vaya x satanix xDDDD
    yo qeria subtitularles, la puteision esq ni mi japones e stan wenu ni tng los programas ni todos los cartoons y tmb xq… soy vaga de co….
    na, tendré q empezar a acosarte jujuju

  6. kyaaaaaaaaa!!

    ultimamente soy la persona mas feliz de la tierra [tegomassus por todas partes!! asta en mis comidas familiares salen tegomassus!! y encima ahora esta el album pululando por ai]

    yo me lo vi en ingles el video ace… 1 dia x ai? la verdad e visto tantos k ya no se xDD

    pero se agradece leerlo e español!!! la flojera de traducir es mu mala

    arigatou riusakiii (L)(L)

    PD: shige omedetto (?)

  7. omedeto ashige por sus 22 añitoos

    sta mui buena toda tu informaciion:)

    me encata tegomass!!

    saludoos

  8. hola…no puedo descargar por mu???
    alguien me puede decir por favor que pasa con el enlace????
    quiero ver el videooooooooooooooo

  9. por favor que alguien me responda!!

    • Perdonaaaa! se me pasó tu comentario. Estoy intentando subirlo a MU pero no sé porque le está costando muchísimo. Pero en cuanto esté pongo el enlace. Gomeeen!

  10. Wow!!! Yo voy con Massu al Tanabata Matsuri *-*
    Arigatou por los subs =DD

  11. hola!!! yo tambien lo quiero por MU!!!!!!!!!! TT_TT tonto pando no quiere funcionar!! >_< en lo que lo subas por fa pon el enlace!!! TT_______TT (porque siento que sono como una orden? gomen u.u)
    ja ne!! [*Dikci*]

  12. Estoy de acuerdo con shin, asi de buena gente o de desparche podrias traducir los cartoon KAT-TUN, TOT sniff… me los quiero ver, pero no se consiguen y si se consigue son muy pocos, ademas que no todos estan sub, y pues asi vamos a entender mucho, claro con lo que sabemos de japones ¬_¬ jiji, Porfa ^_^

  13. Bu…. ToT [BvF] Tegomass – SC Entrevista + actuación (spanish subs) por MU, no esta, no lo puedo bajar… ToT

  14. yuhuuuuuuuuuuuuu…!!

  15. unoooo!!!!!!!! pando expiro y por MU no hay ningun enlace!
    xfavor resubelo quiero ver a Tegomas y Koyama!!!
    Por lo que explicas me dejas con las anisas de ver sus
    abrazos 😦 pliiis 😉

    arigatooU! ❤

  16. Hoa hoa!!!

    Yo de latosa molestosa otra vez jejejejejeje
    yo también quiero la descarga por MU Onegai!!!
    y pues leyendo los coments sobre el cartoon, pues jejejeje en nuestra comuna estamos subtitulando la segunda temporada por si alguien quiere descargarselo desde ahi les dejo el link en mi nick, espero que nadie se sienta ofendido con ello…

    Gracias por su gran trabajo chicas!!! son la neta del planeta!!!! ^o^

  17. Holaaaa!!!!

    No sé porque pero no puedo subir cosas con MU. Te vale por sendspace o pando??? Dime cual de los 2 te viene mejor y lo subíré lo antes posible ^^

  18. Holaaaa!!!!

    No sé porque pero no puedo subir cosas con MU. Te vale por sendspace o pando??? Dime cual de los 2 te viene mejor y lo subíré lo antes posible ^^

    Jane!

  19. Por favor… pon la descarga en cual hosting!
    Por pando no me sirve u.u!!!

    Agradesco mucho la subtitulacion del video…
    (: les agradeceria de corazon si pudieran
    subir el video. Gracias

  20. porfa!!! vuelvan a resubirrr el pandoo!!! ya expiro !! onegai

  21. ahhhhhhh
    no esta en mega (u.u)

  22. waaaaaaa!!!!!!! T-T que triste no sirve el link de mega puedes volverlo a subir porfavor se que es mucho pedir pero porfa

  23. ahhhhhhhhhhhh…onegaishimasu resuban el pando…que ya expiro….ahhhhhh….
    weno me voy….jeje…siempre me matan con sus comentarios!!!
    bye-bye!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: